Agent in a Box

Content Repurposing Agent

marketing

The Problem

You write a great blog post. It gets shared once, maybe twice, then dies. Meanwhile, you need content for LinkedIn, Twitter, email, and your newsletter—all requiring different formats.

The Solution

An AI agent that takes one piece of content and automatically generates multiple formats for different channels, maintaining your voice while optimizing for each platform.

How It Works

  1. Input: New blog post published (or manually triggered)
  2. Analyze: Agent reads content, identifies key themes and quotes
  3. Generate: Creates platform-specific versions
  4. Review Queue: Outputs to review dashboard or drafts folder
  5. Schedule: Approved content goes to Buffer/Hootsuite

Tool Stack

  • WordPress/Ghost: Content source
  • Claude/GPT-4: Content transformation
  • n8n: Workflow automation
  • Buffer/Hootsuite: Social scheduling
  • Notion: Review queue (optional)

Example Prompt

Transform this blog post into multiple content pieces. Maintain the original voice and key insights.

Original Blog Post:
{{blog_content}}

Generate the following:

## LinkedIn Post (150-200 words)
- Hook in first line
- Key insight or story
- End with question or CTA
- Include relevant hashtags

## Twitter/X Thread (5-7 tweets)
- Tweet 1: Hook
- Tweets 2-5: Key points
- Final tweet: Summary + link

## Email Newsletter Snippet (100 words)
- Teaser that drives clicks
- One key takeaway
- Clear CTA to read more

## Quote Cards (3)
- Extract 3 quotable sentences
- Keep under 20 words each
- Should work as standalone insights

Implementation Tips

  • Review outputs before posting—AI can miss nuance
  • Customize prompts for your brand voice
  • Stagger posts across days/weeks for one piece
  • Track which formats perform best per platform

When to Use This

  • Publishing 2+ blog posts per month
  • Struggling to maintain social media presence
  • Team is small but needs multi-channel presence
  • Content quality is good but distribution is weak

Limitations

  • Won't replace platform-native content entirely
  • Needs human review for tone and accuracy
  • Some content doesn't translate well to all formats
  • Engagement still requires human interaction